fswb.net
当前位置:首页>>关于论文 把外文文献翻译成中文并使用,会不会被查重?的资料>>

论文 把外文文献翻译成中文并使用,会不会被查重?

那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了,我的建议是先找一段你要的话,翻译成英文,再把英文翻译成中文,二次翻译,然后自己再改一下语序。实测,8000字的论文,用万方查的,0重复率,自己都吓着了,加上参考文献也才6%。

如果文献是英文或者其他语种的,翻译成中文时,知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话,对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了,抄袭的英文文献是否被别人用过,如果别人...

不会,两者检索方式都不一样。毕竟只是机器检索查重。以前我干过这事,放心

虽然在翻译过程中会有一些错误,但是大部分还是对的。。。过来人告诉你会被查重查出来的哈哈哈哈哈哈哈

将英文论文翻译成中文,理论上是可以通过论文查重的,但是要考虑的问题是如果同样一篇英文论文之前也被其他人翻译成中文论文,并且被知网数据库收录了,这样你翻译出的中文论文可能不能通过论文查重。另外,我也是在上学吧论文查重上看到的相关...

论文查重只限于同语种,如果恰好以前的前辈们也翻译过的话可能会有一小部分被查出来。自己翻译中文期刊,语法措辞肯定会和别人有区别,所以不必担心。而且论文查重只要不超过学校规定的查重率都是可以的。

可以的,你可以把写过的中文通过美译通进行翻译然后自己再整理一遍,或者直接去51due让他们辅导你写篇原创出来,这两种方式查重都是没问题的,亲测有效。

论文啊亲,你得找个多牛的人帮你啊,你找得到吗

一般说来,你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率,但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险,所以尽量找一些近年的英文文献,不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容,放入自己的论文...

查重估计是不会影响的,毕竟查重就是对比论文库。不过这种机器翻译出来的效果么……不敢恭维

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.fswb.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com